運動禁藥管制規定

世界運動禁藥管制規範(World Anti-Doping Code,Code)，旨在維護全世界運動員的健康，捍衛公平並提供平等的機會，同時也保障運動員參與乾淨運動的基本權利。
為了達到理念目標，世界運動禁藥管制規範(Code)制訂了適用於所有運動種類和國家的運動禁藥管制規定。
一旦違反規定，運動員將被裁定為違反運動禁藥管制規定(Anti-Doping Rule Violation,ADRV)，並需接受相關懲處。
了解什麽是違反運動禁藥管制規定(ADRV)很重要，這樣一來您也可以在維護健康的同時，誠實公平的參與乾淨運動。

在本單元中，您將了解…

  • 乾淨運動意味著什麼，價值觀如何在其中發揮重要作用，以及這一切與您有何關聯
  • 運動禁藥管制規定與乾淨運動倡導的價值觀有什麽關聯
  • 您需要做什麼事來遵守規定
  • 11項違反運動禁藥管制規定(ADRV)適用於誰
  • 11項違反運動禁藥管制規定(ADRV)及其相關懲處

在本單元結束時，您應該能夠：
審閲和反思違反運動禁藥管制規定(ADRV)的案例
討論11種違反運動禁藥管制規定(ADRV)如何保護運動員和乾淨運動
解釋11種違反運動禁藥管制規定(ADRV)是什麽，跟誰有關，以及相關懲處是什麽

本單元的教學對象是您- 運動員
我們的目標是幫助您遵守運動禁藥管制規定，並讓您對於自己的執行能力充滿信心。
讓我們開始吧!

為什麼要有規則? 　
沒有規則的運動會是什麼樣子?
想像一場足球比賽

  • 如果球場沒有邊線會怎麽樣?
  • 如果球門沒有規定尺寸會怎麽樣?
  • 如果沒有穿制服會怎麽樣?
  • 如果沒有劃分年齡會怎麽樣?

對比一下

這些情況公平嗎?
過程安全嗎?
每個參與的人都有同樣的機會獲勝嗎?
答案顯然是否定的。

為了享受運動樂趣，我們不僅需要運動提供我們一個競爭和挑戰的機會，同時我們也需要保證過程是安全的。
所以，就像其它的競賽規程一樣，制訂運動禁藥管制規定就是為了保障運動員的安全並維護運動的公平，最重要的是，讓運動一直充滿樂趣!

競賽規程是體育運動的基礎。
我們需要規則，這樣我們才能平等的參與其中。
運動禁藥管制規定幫助我們為運動員的運動表現背書，讓我們堅信我們所見的體育運動。

所有這一切都符合乾淨運動的訴求!還記得在“歡迎加入乾淨運動”單元中提到，乾淨運動所倡導的價值觀，例如樂趣和喜悅，公平競爭和誠實，健康及尊重規則和法律。

因此，透過支持和遵守規則，包括運動禁藥管制規定，您也正在展現乾淨運動提倡的價值觀!
那麼，什麼是運動禁藥管制規定?

運動禁藥管制規定
在世界運動禁藥管制規範(Code)中，使用運動禁藥被定義為一項或多項違反運動禁藥管制規定(ADRV)的行為。

您可能被裁定為違反運動禁藥管制規定(ADRV)，如果您:

運動員或運動員輔助人員(Athlete Support Personnel,ASP)恐嚇他人使其不敢舉報可疑的運動禁藥事件，或是對舉報者尋求報復。
依據世界運動禁藥管制規範(Code):
如果運動員或其他人，有阻止或報復向當局舉報的行為發生，這就可能是違反運動禁藥管制規定(ADRV)。
您將在ADEL官網上的“勇敢開口，傾訴您的顧慮以捍衛乾淨運動”單元中，學習到關於舉報可疑運動禁藥事件的更多資訊。

運動員或運動員輔助人員(ASP)與正處於停權期間的ASP共同合作，或向其尋求幫助或服務。
依據世界運動禁藥管制規範(Code):
如果運動員或其他人與被停權的運動員輔助人員(ASP)有禁止的合作關係，就可能構成違反運動禁藥管制規定(ADRV)。註:世界運動禁藥管制機構(WADA)的官方網站上有一份停權人員名單。

運動員或運動員輔助人員(ASP)幫助或意圖幫助掩蓋違反運動禁藥管制規定(ADRV)的行為，或以任何形式參與其中。
依據世界運動禁藥管制規範(Code):
如果運動員或其他人員存在協助、鼓勵、資助、教唆、共謀、掩蓋或任何其他類型的故意共謀或企圖共謀的行為，這就可能是違反運動禁藥管制規定(ADRV)。
這包括例如運動員幫助朋友規避提供檢體。

運動員或運動員輔助人員(ASP)給予或意圖給予運動員禁用物質。
依據世界運動禁藥管制規範(Code):
如果運動員或其他人員對任何運動員施用或試圖施用任何禁用物質或方法，就可能屬於違反運動禁藥管制規定(ADRV)。

運動員或運動員輔助人員(ASP)經手處理、運輸、銷售或意圖銷售禁用物質。
依據世界運動禁藥管制規範(Code):
如果運動員或其他人員販運或企圖販運任何禁用物質或方法，就可能屬於違反運動禁藥管制規定(ADRV)。

運動員或運動員輔助人員(ASP)持有違禁物質。
依據世界運動禁藥管制規範(Code):
如果運動員或運動員輔助人員(ASP)持有禁用物質或方法，就可能屬於違反運動禁藥管制規定(ADRV)。

運動員或運動員輔助人員(ASP)干擾檢測或運動禁藥管制程序，包括案件起訴期間。
依據世界運動禁藥管制規範(Code):
如果運動員或其他人員干擾或試圖干擾運動禁藥管制程序的任何部分，就可能屬於違反運動禁藥管制規定(ADRV)。包括偽造證據或在檢體瓶中添加尿液以外的液體。

運動員在收到檢測通知後未至藥檢站(Doping Control Station,DCS)報到，或是運動員拒絕接受檢測，或者未提供完整的檢體。
運動員不在其所填報的地點，或者在60分鐘的指定時段內錯過了檢測，或運動員沒有準時提交行蹤資料，或提交了不完整或是錯誤的資料。
依據世界運動禁藥管制規範(Code):
如果運動員規避、拒絕或未能完成檢體採集，就可能屬於違反運動禁藥管制規定(ADRV)。
請記住，運動員必須提交檢體，即使教練或家長告訴他們不要這樣做。
要記得運動員是自己最主要的負責人。
這點十分重要。

運動員使用或意圖使用禁用物質。
依據世界運動禁藥管制規範(Code):
如果運動員使用或意圖使用禁用物質或方法，則可能屬於違反運動禁藥管制規定(ADRV)。
這包括運動員生物護照(Athlete Biological Passport,ABP)相關案件(有關運動員生物護照的更多資訊可以在ADEL網站上的“認識運動禁藥檢測”單元中找到)。

運動員的檢測結果呈現陽性。
依據世界運動禁藥管制規範(Code):
如果運動員的檢體中發現禁用物質、其代謝物或標示物，就可能屬於違反運動禁藥管制規定(ADRV)。
請注意，禁用物質可以在非處方藥物或營養補給品中找到。
有關禁用物質的更多資訊都在ADEL網站上的“禁用清單指南”單元中，而有關營養補給品的更多資訊則在之後的“營養補給品”單元中。

所有11項違反運動禁藥管制規定(ADRV)均適用於運動員
運動員可能因爲上述任何違規行為而被判定為違反運動禁藥管制規定(ADRV)。

運動員要記住的幾個關鍵點是:

提交行蹤資料
如果運動員在藥檢登錄名冊(Registered Testing Pool,RTP)中，他們需要提供行蹤資料。以便他們能夠被定位和接受檢測。 在藥檢登錄名冊(RTP)中的運動員每天在自己指定的60分鐘時段必須有空並可以接受檢測。如果在這 60 分鐘指定時段內，運動員被選中參加檢測卻沒有位於他們自行填報的地點，則可能會因”行蹤不實”而被裁定為違反運動禁藥管制規定(ADRV)(如果在12個月內累計達到3次)

對於營養補給品要保持警惕
使用營養補給品的存在風險。營養補給品有時可能本身就含有屬於禁用物質的成份，有時則是在製造過程中被禁用物質污染。如果運動員選擇使用營養補給品，應該記住產品名稱，保留購買證明(發票)，並留下少量的營養補給品，若在檢測結果呈陽性時，能夠用來檢驗是否存在污染的情形。即使如此，請記得根據嚴格責任原則，即使運動員無意作弊，他們仍然可能被裁定為違反運動禁藥管制規定(ADRV)。有關營養補給品的更多資訊，請參閱ADEL網站上的“營養補給品”單元課程。

必要時申請治療用途豁免(Therapeutic Use Exemption,TUE)
必要時申請治療用途豁免(TUE)在運動員使用藥物之前(即使是由醫藥專業人士開出的處方)，必須對照禁用清單(Prohibited List,List)檢查其有效成分。如果這些成分中的任何一種出現在清單上，運動員都需要在使用前申請治療用途豁免(TUE)。他們可以向其國家運動禁藥管制組織(NADO)或國際單項運動總會(IF)申請TUE。使用含有禁用物質的藥物可能會導致違反運動禁藥管制規定(ADRV)。有關禁用清單的更多資訊請參閱ADEL網站上的“禁用清單指南”單元課程。

隨時接受檢測
隨時接受檢測如果運動禁藥管制員(Doping Control Officer,DCO)接觸運動員，運動員應隨時作好準備接受檢測和提供檢體。拒絕配合可被裁定為規避檢測而導致違反運動禁藥管制規定。如果運動員在檢測過程中產生任何疑問，他們應先完成檢測，然後再將問題反應在運動禁藥檢測單(Doping Control Form,DCF)上。若在檢測過程中因運動員拒絶配合而阻礙程序進行，同樣可能導致運動員被裁定為違反運動禁藥管制規定(ADRV)。有關檢測的更多詳細資訊，請參閱ADEL網站上的“認識運動禁藥管制檢測”單元課程。

嚴格責任原則
運動員應對在他們生理系統中發現的任何禁用物質負責，無論該物質如何進入體内，又或者他們是否有作弊的意圖。即使是專業醫藥人員開的藥物，或是教練指示服用的營養品，只要其中含有禁用物質，運動員就要負起責任，並可能被裁定為違反運動禁藥管制規定(ADRV)。

7項規定適用於教練，醫療專業人員或其他運動員輔助人員(ASP)

  • 阻撓或報復
  • 禁止合作
  • 共謀
  • 對運動員施用
  • 販運
  • 持有
  • 干擾

讓我們看看以下例子。

運動員A收到了國際單項運動總會(IF)的一封信，通知其檢測結果呈現陽性。

在他的比賽結束後，運動員A被帶到藥管站(DCS)並提供了尿液檢體。
該檢體被檢測出了禁用物質-furosemide，該物質在禁用清單是屬於隨時禁用的。

運動員A對他的檢測呈現陽性十分驚訝。
驚訝的原因是因為在比賽前一個月，醫生開了一種藥，他也依囑咐服用。
雖然該藥物中含有furosemide，但運動員A認為醫生開的藥物不會有任何問題。
甚至還在他的運動禁藥檢測單(DCF)上申報了該藥物。

然而，為了使用這個含有禁用物質的處方藥，運動員A應該要向他的運動禁藥管制組織(ADO)申請治療用途豁免(TUE)，並取得申請的核可。

運動員A非常沮喪。
儘管他是按照醫生的指示服用的藥物，但對於任何進入他身體的物質，他是負責人，最終仍必須為自己的疏失負責。
因此，A在得知自己的檢測呈陽性後，申請了回溯性的治療用途豁免(TUE)，但國際單項運動總會(IF)基於A是一名高水準且經驗豐富的運動員而拒絕了A的申請。

我們可以從這個故事中學到什麼?

運動員有義務為自己體內檢測出的任何禁用物質負責，無論該物質是如何進入運動員體內的。

運動員在服藥前應對照禁用清單檢查所有藥物，家長也可以在這方面提供協助。

只要在運動員的尿液或血液檢體中發現禁用物質(或其代謝物或標示物)，無論是故意或非故意的使用該禁用物質，都可能屬於違反運動禁藥管制規定(ADRV)。

運動員應對在它們生理系統中所發現的任何物質負責，無論它是如何進入體内，或者是否有任何作弊意圖(這就是嚴格責任原則)。

運動員應總是對照禁用清單(List)檢查藥物並與醫療專業人員溝通，應告知醫療專業人員運動員必須遵守的運動禁藥管制規定和禁用清單是什麽，教練和家長對此也可以提供支持和協助。

最後，若有需要的話，運動員應該在使用任何含有禁用物質的東西之前申請治療用途豁免(TUE)，即使該藥物是由醫藥專業人員開的處方。

讓我們看看另外一個例子。

這是運動員B因規避檢測，被裁定違反運動禁藥管制規定(ADRV)的故事。運動員B正在與她的隊友們一起熱身，為今晚的重要比賽做準備。她瞥頭看去，注意到一位運動禁藥管制員(DCO)和一名通知員正朝她的教練走去。他們是來檢測某人的…也許那個人就是她。運動員B突然非常緊張，因爲前一天晚上她在派對上使用了大麻。

運動員B很快的下了決定，並在不被發現的情況下離開了訓練場。兩天後，她收到了來自國家運動禁藥管制組織(NADO)的通知，通知她因規避檢測而可能違反運動禁藥管制規定(ADRV)。

我們可以從這個故事中學到什麼?

規避檢測可能會導致違反運動禁藥管制規定(ADRV)。

運動員必須每次都接受檢測。如果對檢測過程有任何疑慮，可以將其記錄在運動禁藥檢測單(DCF)上。

您現在知道了11項違反運動禁藥管制規定(ADRV)的行爲是什麽了。讓我們再來看看每項違規相應的懲處是怎麽樣的。

接著讓我們看看相關懲處。

懲處

當您收到違反運動禁藥管制規定(ADRV)的通知時，您也可能會受到懲處。

以下為可能發生的情況:

懲處會因具體事實和個案情況而異。這裡我們討論的是一般情況。

檢出、使用和持有的懲處將根據被使用、檢出或持有的物質種類而定。如果是特定物質(通常更容易在非處方藥物或受污染的營養補給品中發現，且更可能用於提高運動表現之外的目的)，基本懲處為停權2年- 除非運動禁藥管制組織(ADO)能夠證明該個案是故意(意圖)則懲處為停權4年。如果是非特定物質，基本懲處將是4年-除非您能證明這個情況不是故意行爲，這種情況的停權懲處則為2年。

請特別注意“故意”的含義——即使運動員是不小心使用到禁用物質(不是故意要作弊)，但忽略了與某些產品相關的風險，且沒有採取任何措施來降低這些風險——它仍然可以被歸類為故意。一般來說，運動員需要說明該物質是如何進入體內的——物質的來源——以證明他們的行為不是故意的。舉例來說，假如運動員聲稱檢出禁用物質是來自受到污染的營養補給品，則分析該營養補給品。如果運動員選擇使用營養補給品，建議可以保留少量樣品，以便在運動員檢測呈陽性時，可以對其進行分析。運動員要證明自己非故意使用禁用物質通常很困難，在大多數個案中，非特定物質檢測呈陽性的運動員最終會被停權4年。是的，這表示該運動員4年都不能參加任何運動賽事。

根據物質的種類和運動員的過失程度，停權期可進一步縮減，最低減至僅訓斥，如果違規涉及濫用物質(世界運動禁藥管制規範中有詳細定義)，且運動員可舉證說明該物質是在賽外期間使用的，與運動表現無關，則停權期為3個月(如果完成運動禁藥管制組織認可的濫用物質戒斷治療計劃，則可將停權期縮短為1個月)

如果您是故意使用運動禁藥，您很可能會被停權4年。如果您能證明自己非故意使用運動禁藥，才可能受到較輕的懲處。

請思考一下以下的故事:運動員X的檢測呈現”oxandrolone”(非特定物質)陽性，這是一種隨時禁用的同化性製劑。X聲稱自己使用到受污染的營養補給產品。但是無法提供任何佐證資料，甚至一張購買的收據影本也沒有。運動員X會受到什麼樣的懲處?

是的，運動員X被停權4年，因為他無法證明自己不是故意違反運動禁藥管制規定(ADRV)，也無法證明禁用物質的來源。

4年停權期

由於沒有證據可以證明營養補給品遭受污染，並且他無法證明自己不是故意違規，所以運動員X將收到更長的停權期處分。再試一次。

2年的停權期

由於沒有證據可以證明營養補給品遭受污染，運動員X將因過失而被停權一段時間。再試一次。

 

訓斥

  • 對於干擾及規避/拒絶檢測 如果是故意的作弊行為，停權期為4年。如果運動員能夠證明自己不是故意錯過檢測程序，則停權期可能為2年。如果有正當的特殊情況，得以減輕懲處，則停權期將落於2至4年之間。
  • 對於阻撓或報復等違規行爲，停權期至少為2年，最多可至終生停權，具體取決於違規的嚴重程度。
  • 對於禁止合作的違規行爲，停權期為2年，但可根據運動員的過失程度和案件情況酌情縮短至1年。
  • 對於共謀的違規行為，停權期至少為2年，上限可至終生停權。
  • 對於行蹤不實，停權期為1至2年，具體取決於運動員的過失程度。
  • 對於販運和施用禁用物質 停權期至少4年，最多可至終生停權。如果對受保護人(世界運動禁藥管制規範中有詳細定義)施用禁用物質或方法，則視為非常嚴重的違規行為。如果運動員輔助人員(如教練或醫療專業人員)對受保護人施用任何特定物質以外的東西，該運動員輔助人員將遭到終生停權的處分，另外任何可能違反國家法律的嚴重違規行為也將通報給相關執法單位

需要注意的事項：

運動員若是身為團隊運動的一員，其違反運動禁藥管制規定(ADRV)的後果可能會對整個團隊產生影響。
例如整個團隊可能會被扣除積分，或被取消比賽及綜合運動賽事的參賽資格，或是遭受其他懲處

在賽事期間或與賽事相關的違反運動禁藥管制規定(ADRV)，可能會暫時停權，取消比賽成績、積分、獎牌和獎品等。如果運動員可以證明其行為並無過失或疏忽，則可能只會被取消比賽資格(假設其他比賽沒有受到這件ADRV影響)

同時違反多項運動禁藥管制規定(ADRVs)，或是同時被檢出多種禁用物質，都可能會加重您面臨的懲處

最後的話

在結束之前，以下是您需要知道的

  • 根據案件的嚴重程度，懲處最高可達終生停權
  • 全部總共有11種違反運動禁藥管制規定(ADRV)。全11項皆適用於運動員，7項適用於運動員輔助人員
  • 運動禁藥管制規定(ADRV)維護著乾淨運動倡導的價值觀，如樂趣和喜悅、公平競爭和誠實，健康以及尊重規則和法律
  • 違反運動禁藥管制規定(ADRV)的裁定旨在保護運動員的健康並創造一個純淨，公平的競賽環境
  • 運動員必須為自己的行蹤資料負責，並謹記運動員有義務為自己體內被檢出的任何物質負責
  • 若運動員有特殊需求，在使用禁用物質或方法之前，需要先申請治療用途豁免(TUE)
  • 請記住，使用營養補給品也是存在風險的，因此請務必在使用前進行徹底的研究
  • 在使用任何東西之前，請務必依據禁用清單檢查藥物和施用方法
  • 了解哪些違反運動禁藥管制規定(ADRV)的情況適用於您，以及它們是如何規定的

若您有任何運動禁藥方面的疑慮，請勇敢開口說出來!維護您擁有乾淨和公平競賽的權利。

 

運動禁藥管制規定

 

世界運動禁藥管制規範(World Anti-Doping Code,Code)，旨在維護全世界運動員的健康，捍衛公平並提供平等的機會，同時也保障運動員參與乾淨運動的基本權利。

為了達到理念目標，世界運動禁藥管制規範(Code)制訂了適用於所有運動種類和國家的運動禁藥管制規定。一旦違反規定，運動員將被裁定為違反運動禁藥管制規定(Anti-Doping Rule Violation,ADRV)，並需接受相關懲處。

了解什麼是違反運動禁藥管制規定(ADRV)很重要，這樣一來您也可以在維護健康的同時，誠實公平的參與乾淨運動。

 

 

在本單元中，您將了解…

11項運動禁藥管制規定(ADRV)及其相關懲處

11項運動禁藥管制規定(ADRV)適用於誰

您需要做什麼事來遵守規定

運動禁藥管制規定與乾淨運動倡導的價值觀有什麼關聯

學習目標

 

在本單元結束時，您應該能夠：

1.解釋11種運動禁藥管制規定(ADRV)是什麼，跟誰有關，以及相關懲處是什麼
2.討論11種違反運動禁藥管制規定(ADRV)如何保護運動員和乾淨運動
3.審閲和反思違反運動禁藥管制規定(ADRV)的案例

 

 

本單元的教學對象是– 運動員輔助人員(Athlete Support Personnel,ASP)，如教練、醫療專業人員和家長。

 

 

我們的目標是幫助運動員遵守運動禁藥管制規定，並讓運動員對於自己的執行能力充滿信心。

為什麼要有規則?

 

沒有規則的運動會是什麼樣子?

想像一場足球比賽。

如果球場沒有邊線會怎麼樣?

如果球門沒有規定尺寸會怎麼樣?

如果沒有穿制服會怎麼樣?

對比一下

如果沒有劃分年齡會怎麼樣?

 

這些情況公平嗎?過程安全嗎?每個參與的人都有同樣的機會獲勝或被挑戰嗎?
答案顯然是否定的。
為了享受運動樂趣，我們不僅需要運動提供我們一個競爭和挑戰的機會，同時我們也需要保證過程是安全的。
所以，就像其它的競賽規程一樣，制訂運動禁藥管制規定就是為了保障運動員的安全並維護運動的公平，最重要的是，讓運動一直充滿樂趣!

競賽規程是體育運動的基礎。
我們需要規則，這樣我們才能平等的參與其中。
運動禁藥管制規定幫助我們為運動員的運動表現背書，讓我們堅信我們所見的體育運動。

 

所有這一切都符合乾淨運動的訴求!
還記得在“歡迎加入乾淨運動”單元中提到，乾淨運動所倡導的價值觀，例如樂趣和喜悅，公平競爭和誠實，健康及尊重規則和法律。因此，透過支持和遵守規則，包括運動禁藥管制規定，您也正在展現乾淨運動提倡的價值觀!

運動禁藥管制規定

在世界運動禁藥管制規範(Code)中，使用運動禁藥被定義為一項或多項違反運動禁藥管制規定(ADRV)的行為。

運動員或您可能被裁定為違反運動禁藥管制規定(ADRV)，如果

1.  運動員的檢測結果呈現陽性。

依據世界運動禁藥管制規範(Code):
如果運動員的檢體發現禁用物質、其代謝物或標記物，就可能構成違反運動禁藥管制規定(ADRV)。
請注意，禁用物質可能存在於非處方藥物或營養補給品中。
有關禁用物質的更多資訊可以在ADEL網站上的“禁用清單指南”單元中找到；有關營養補給品的更多資訊，請參閱“營養補給品”單元。

2.   運動員使用或意圖使用禁用物質。

 

依據世界運動禁藥管制規範(Code):
如果運動員施用或意圖施用禁用物質或方法，則可能屬於違反運動禁藥管制規定(ADRV)。
這包括運動員生物護照(Athlete Biological Passport,ABP)相關案件(有關運動員生物護照的更多資訊可以在ADEL網站上的“認識運動禁藥檢測”單元中找到)。

3.   運動員在收到檢測通知後未至藥檢站(Doping Control Station,DCS)報到，或是運動員拒絕接受檢測，或者未提供完整的檢體。

 

依據世界運動禁藥管制規範(Code):
如果運動員規避、拒絕或未能完成檢體採集，就可能屬於違反運動禁藥管制規定(ADRV)。
請記得，運動員必須提交檢體，即使教練或家長告訴他們不要這樣做。要記得運動員才是自己最主要的負責人。
這點十分重要。

4.   運動員不在其所填報的地點，或者在60分鐘的指定時段內錯過了檢測，或運動員沒有準時提交行蹤資料，或提交了不完整或是錯誤的資料。

 

依據世界運動禁藥管制規範(Code):
如果運動員在12個月內達3次行蹤不明或填報失敗,就可能構成違反運動禁藥管制規定(ADRV)。
藥檢登錄名冊(Registered Testing Pool, RTP)中的運動員需要填報行蹤資料,以便他們在賽外期間能被找到並接受檢測。
有關行蹤資料的更多資訊可以在ADEL網站上的“行蹤資料要領“單元中找到.

5.  運動員或運動員輔助人員(ASP)干擾檢測或運動禁藥管制程序，包括案件起訴期間。

 

依據世界運動禁藥管制規範(Code):
如果運動員或其他人員干擾或試圖干擾運動禁藥管制程序的任何部分，就可能屬於違反運動禁藥管制規定(ADRV)。
包括偽造證據或在檢體瓶中添加尿液以外的液體。

6.   運動員或運動員輔助人員(ASP)持有禁用物質。

 

依據世界運動禁藥管制規範(Code):
如果運動員或運動員輔助人員(ASP)持有禁用物質或方法，就可能屬於違反運動禁藥管制規定(ADRV)。

7.   運動員或運動員輔助人員(ASP)經手處理、運輸、銷售或意圖銷售禁用物質。

依據世界運動禁藥管制規範(Code):
如果運動員或其他人員販運或企圖販運任何禁用物質或方法，就可能屬於違反運動禁藥管制規定(ADRV)。

8.   運動員或運動員輔助人員(ASP)給予或意圖給予運動員禁用物質。

 

依據世界運動禁藥管制規範(Code):
如果運動員或其他人員對任何運動員施用或試圖施用任何禁用物質或方法，就可能屬於違反運動禁藥管制規定(ADRV)。

9.   運動員或運動員輔助人員(ASP)幫助或意圖幫助掩蓋違反運動禁藥管制規定(ADRV)的行為，或以任何形式參與其中。

依據世界運動禁藥管制規範(Code):
如果運動員或其他人員存在協助、鼓勵、資助、教唆、共謀、掩蓋或任何其他類型的故意共謀或企圖共謀的行為，這就可能是違反運動禁藥管制規定(ADRV)。
這包括例如運動員幫助朋友規避提供檢體。

10.   運動員或運動員輔助人員(ASP)與正處於停權期間的ASP共同合作，或向其尋求幫助或服務。

 

依據世界運動禁藥管制規範(Code):
如果運動員或其他人與被停權的運動員輔助人員(ASP)有禁止的合作關係，就可能構成違反運動禁藥管制規定(ADRV)。
註:世界運動禁藥管制機構(WADA)的官方網站上有一份停權人員名單

11. 運動員或運動員輔助人員(ASP)恐嚇他人使其不敢舉報可疑的運動禁藥事件，或是對舉報者尋求報復。

 

依據世界運動禁藥管制規範(Code):
如果運動員或其他人，有阻止或報復向當局舉報的行為發生，這就可能是違反運動禁藥管制規定(ADRV)。
您將在ADEL官網上的“勇敢開口，傾訴您的顧慮以捍衛乾淨運動”單元中，學習到關於舉報可疑運動禁藥事件的更多資訊。

 

哪些適用於您？

所有11項運動禁藥管制規定(ADRV)均適用於運動員

運動員可能因爲上述任何違規行為而被裁定為違反運動禁藥管制規定(ADRV)。運動員要記住的幾個關鍵點是:

嚴格責任原則

運動員應對在他們生理系統中發現的任何禁用物質負責，無論該物質是如何進入體内，又或者他們是否有作弊的意圖。即使是專業醫藥人員開的藥物，或是教練指示服用的營養品，只要其中含有禁用物質，運動員就要負起責任，並可能因被檢出而裁定爲違反運動禁藥管制規定(ADRV)。

隨時接受檢測

如果運動禁藥管制員(Doping Control Officer,DCO)接觸運動員，運動員應隨時作好準備接受檢測和提供檢體。拒絕配合可被裁定為規避檢測而導致違反運動禁藥管制規定(ADRV)。

如果運動員在檢測過程中產生任何疑問，他們應先完成檢測，然後再將問題反應在運動禁藥檢測單(Doping Control Form,DCF)上。若在檢測過程中因運動員拒絶配合而阻礙程序進行，同樣可能導致運動員被裁定為違反運動禁藥管制規定(ADRV)。

有關檢測的更多詳細資訊，請參閱ADEL網站上的“認識運動禁藥管制檢測”單元課程。

必要時申請治療用途豁免(Therapeutic Use Exemption,TUE)
在運動員使用藥物之前(即使是由醫藥專業人士開出的處方)，必須對照禁用清單(Prohibited List,List) (opens in a new tab)檢查其有效成分。如果這些成分中的任何一種出現在清單上，運動員都需要在使用前申請治療用途豁免(TUE)。他們可以向其國家運動禁藥管制組織(National Anti-Doping Organization,NADO)或國際單項運動總會(Interantional Federations,IF)申請TUE。 使用含有禁用物質的藥物可能會導致違反運動禁藥管制規定(ADRV) 。
有關禁用清單的更多資訊請參閱ADEL網站上的“禁用清單指南”單元課程。

對於營養補給品要保持警惕

使用營養補給品存在風險。營養補給品有時可能本身就含有屬於禁用物質的成份，有時則是在製造過程中被禁用物質污染。

如果運動員選擇使用營養補給品，應該記住產品名稱，保留購買證明(發票)，並留下少量的營養補給品， 若在檢測結果呈陽性時，能夠用來檢驗是否存在污染的情形。

即使如此，請記得根據嚴格責任原則，即使運動員無意作弊，他們仍然可能被裁定為違反運動禁藥管制規定(ADRV)。

有關營養補給品的更多資訊，請參閱ADEL網站上的“營養補給品”單元課程。

提交行蹤資料

如果運動員在藥檢登錄名冊(Registered Testing Pool,RTP)中，他們需要提供行蹤資料。以便他們能夠被定位和接受檢測。
在藥檢登錄名冊(RTP)中的運動員每天在自己指定的60分鐘時段必須有空並可以接受檢測。如果在這 60 分鐘指定時段內，運動員被選中參加檢測卻沒有位於他們自行填報的地點，則可能會因“行蹤不實“而被裁定為違反運動禁藥管制規定(如果此情況在12個月內累計達到3次) 。

 

 7項規定適用於教練，醫療專業人員或其他運動員輔助人員(ASP)

●     Tampering 干擾

●     Possession 持有

●     Trafficking 販運

●     Administration to an athlete 對運動員施用

●     Complicity 共謀

●     Prohibited association 禁止合作

●     Discourage or retaliate 阻撓或報復


運動員A收到了國際單項運動總會(IF)的一封信，通知其檢測結果呈現陽性。這是他的故事。

在他的比賽結束後，運動員A被帶到藥管站(DCS)並提供了尿液檢體。
該檢體被檢測出了禁用物質-furosemide，該物質在禁用清單是屬於隨時禁用的。

 

運動員A對他的檢測呈現陽性十分驚訝。
驚訝的原因是因為在比賽前一個月，醫生開了一種藥，他也依囑咐服用。
雖然該藥物中含有furosemide，但運動員A認為醫生開的藥物不會有任何問題。
甚至還在他的運動禁藥檢測單(DCF)上申報了該藥物。

然而，為了使用這個含有禁用物質的處方藥，運動員A應該要向他的運動禁藥管制組織(ADO)申請治療用途豁免(TUE)，並取得申請的核可。

運動員A非常沮喪。儘管他是按照醫生的指示服用的藥物，但對於任何進入他身體的物質，他才是負責人，最終仍必須為自己的疏失負責。

因此，A在得知自己的檢測呈陽性後，申請了回溯性的治療用途豁免(TUE)，但國際單項運動總會(IF)基於A是一名高水準且經驗豐富的運動員而拒絕了A的申請。

 

 我們可以從這個故事中學到什麼? 

●       只要在運動員的尿液或血液檢體中發現禁用物質(或其代謝物或標示物)，無論是故意或非故意的使用該禁用物質，都可能屬於違反運動禁藥管制規定(ADRV)。

●       運動員應對在它們生理系統中所發現的任何物質負責，無論它是如何進入體内，或者是否有任何作弊意圖(這就是嚴格責任原則)。

●      運動員應總是對照禁用清單(List)檢查藥物並與醫療專業人員溝通。應告知醫療專業人員運動員必須遵守的運動禁藥管制規定和禁用清單是什麼。教練和家長對此也可以提供支持和協助。

●        最後，若有需要的話，運動員應該在使用任何含有禁用物質的東西之前 申請治療用途豁免(TUE)，即使該藥物是由醫藥專業人員開的處方。

有關運動中的禁用物質的更多資訊，請參閲ADEL教育網站上的“禁用清單指南”單元課程。

 

運動員有義務為 自己體內檢測出的任何禁用物質負責，無論該物質是如何進入運動員體內的。

運動員在服藥前應 對照禁用清單(List)檢查所有藥物  。家長也可以在這方面提供協助。


這是運動員B因規避檢測，被裁定違反運動禁藥管制規定(ADRV)的故事。

運動員B正在與她的隊友們一起熱身，為今晚的重要比賽做準備。她瞥頭看去，注意到一位運動禁藥管制員(DCO)和一名通知員正朝她的教練走去。他們是來檢測某人的…也許那個人就是她。

運動員B突然非常緊張，因爲前一天晚上她在派對上使用了大麻。

運動員B很快的下了決定，並在不被發現的情況下離開了訓練場。兩天後，她收到了來自國家運動禁藥管制組織(NADO)的通知，通知她因規避檢測而可能違反運動禁藥管制規定(ADRV)。

 

我們可以從這個故事中學到什麼?  

●       規避檢測可能會導致違反運動禁藥管制規定(ADRV)。 

運動員必須每次都接受檢測。如果對檢測過程有任何疑慮，可以將其記錄在運動禁藥檢測單(DCF)上。

 
 

讓我們看看您記得什麼

測驗一

請為以下違反運動禁藥管制規定(ARDV)的行爲選擇適合的組別。

   僅限運動員    或是   運動員和運動員輔助人員(ASP)皆是

●          行蹤不實:不在您自行填報的指定地點

●           販運:經手、運輸、出售或意圖出售

●           規避檢測:收到檢測通知後未至藥檢站報到

●           共謀:幫助或意圖幫助掩蓋違反運動禁藥管制規定(ADRV)的事實

●           干擾:干擾檢測或運動禁藥管制程序

●          對運動員施用:給予或意圖給予禁用物質

●           檢出:檢測結果呈現陽性

●           持有:擁有禁用物質

●           阻擾或報復:恐嚇或報復向當局舉報的行爲

●          使用:使用或意圖使用禁用物質

●           禁止合作:與尚未解除停權處分的運動員輔助人員合作

測驗二

閱讀以下故事，指出哪一位可能已經違反了運動禁藥管制規定。

作為藥檢登錄名冊(RTP)的成員，運動員C興奮地第一次填寫她的行蹤資料。能成為這個運動員特別群體中的一員，她感到很榮幸。她知道自己需要填報行蹤資料，並提供每天60分鐘的指定時段，以便可以隨時找到她進行賽外檢測。但在運動員C首次完成行蹤填報之後，她才收到更新的訓練時間表。訓練計劃改變了，所以運動員C需要更新她的行蹤資料。幸好，鑑於更改訓練時間是應教練自己的要求，於是教練主動提出由他來幫忙更新每個人的行蹤資料。

幾週後，大家正在國外參加訓練時，運動員C所屬的運動禁藥管制組織(ADO)聯繫了她，告知她錯過了一次檢測。C感到十分困惑，她的教練不是更新她的行蹤資料了嗎?這是她的錯還是教練的錯?

教練應該按照承諾更新行蹤資料。如果這種情況在12個月內再發生2次，教練可能會被裁定違反運動禁藥管制規定(ADRV)。

 

□      運動員要對自己的行蹤資料負責。即使教練承諾更新信息，她也有責任確保資訊正確，並且只有她才會違反行蹤不實的運動禁藥管制規定(ADRV)。

□        運動員C和教練都有過失，如果這種情況在12個月內再發生2次，雙方都可能被判違反運動禁藥管制規定(ADRV)。

 

測驗三

這是運動員D

你好!我是D。我剛結束我的訓練，現在我要趕去參加一個朋友的婚禮。我們從小學開始就是朋友了，我實在等不及了!

 哦不!運動禁藥管制員(DCO)剛來通知我必須去做檢測，我真的沒時間，我得去參加婚禮啊!

 

運動員D可以向運動禁藥管制員(DCO)解釋情況並再擇期檢測。

 

不幸的是，如果我現在不接受檢測，我會因為拒絶接受採樣而違反運動禁藥管制規定(ADRV)。我不想那樣。

運動員D現在就必須接受檢測。

你說得對，我現在就接受檢測。如果不這樣做，我會因為拒絶接受檢測而違反運動禁藥管制規定(ADRV)，那可不是我想要的。

 

運動員將接受檢測以避免違反運動禁藥管制規定(ADRV)

好吧！–雖然參加朋友的婚禮要遲到了。但如果我拒絕檢測，最終導致違反了運動禁藥管制規定(ADRV)，我會受到處分，以後就無法參加比賽了。所以我現在需要先接受檢測，然後再趕去參加婚禮!

 

太棒了!

 您現在知道了11項違反運動禁藥管制規定(ADRV)的行爲是什麼了。

讓我們再來看看每項違規相應的懲處是怎麼樣的。

懲處

當您收到違反運動禁藥管制規定(ADRV)的通知時，您也可能會受到懲處。

以下為可能發生的情況:

懲處會因具體事實和個案情況而異。這裡討論的是一般情況。

若被檢出，使用和持有禁用物質

●        懲處將根據運動員使用、被檢出或持有的物質種類而定。

 

●       如果是特定物質(通常更容易在非處方藥物或受污染的營養補給品中發現，一般並非以提高運動表現爲目的)，基本懲處為停權2年 – 除非運動禁藥管制組織(ADO)能夠證明該個案是故意(意圖)爲之，則懲處為停權4年。

●      如果是非特定物質，基本懲處是4年 – 若您能證明此情況非故意行爲，則停權懲處可為2年。

請特別注意“故意”的含義——即使運動員是不小心使用到禁用物質(不是故意要作弊)，但忽略了與某些產品相關的風險，且沒有採取任何措施來降低這些風險——它仍然可以被歸類為故意違規。

一般來說，運動員需要說明該物質是如何進入體內的——物質的來源——以證明他們的行為不是故意的。舉例來說，假如運動員聲稱被檢出禁用物質是來自受到污染的營養補給品，則分析該營養補給品。

如果運動員選擇使用營養補給品，建議可以保留少量樣品，以便在運動員檢測呈陽性時，可以對其進行分析。

運動員要證明自己非故意使用禁用物質通常很困難，在大多數個案中，非特定物質檢測呈陽性的運動員最終會被停權4年。是的，這表示該運動員4年都不能參加任何運動賽事。

●       根據物質的種類和運動員的過失程度，停權期可進一步縮減，最低減至僅訓斥

●        如果違規涉及濫用物質(世界運動禁藥管制規範中有詳細定義)，且運動員可舉證說明該物質是在賽外期間使用的，與運動表現無關，則停權期為3個月(如果完成運動禁藥管制組織認可的濫用物質戒斷治療計劃，則可將停權期縮短為1個月)

如果您是故意使用運動禁藥，您很可能會被停權4年。如果您能證明自己非故意使用運動禁藥，才可能受到較輕的懲處。

 

讓我們看看您學到什麼

請閲讀下面的故事:

運動員X的檢測呈現“oxandrolone”(非特定物質)陽性，這是一種隨時禁用的同化性製劑。X聲稱自己使用到受污染的營養補給產品。但是他無法提供任何佐證資料，甚至一張購買的收據影本也沒有。

運動員X會受到什麼樣的懲處?

訓斥

由於沒有證據可以證明營養補給品遭受污染，運動員X將因過失而被停權一段時間。再試一次。

2年停權期

由於沒有證據可以證明營養補給品遭受污染，並且他無法證明自己不是故意違規，所以運動員X將受到更長的停權期處分。再試一次。

4年停權期

是的，運動員X被停權4年，因為他無法證明自己不是故意違反運動禁藥管制規定(ADRV)，也無法證明禁用物質的來源。

 

對於干擾及規避/拒絶檢測

●        如果是故意的作弊行為，停權期為4年

●       如果運動員能夠證明自己不是故意錯過檢測程序，則停權期可能為2年

●      如果有正當的特殊情況，得以減輕懲處，則停權期將落於2至4年之間

行蹤不實
對於行蹤不實，停權期為1至2年，具體取決於運動員的過失程度。

共謀
對於共謀的違規行為，停權期至少為2年，上限可至終生停權。

禁止合作行爲
針對禁止合作的懲處，停權期為2年，但可根據運動員的過失程度和個案情況酌情縮短至1年。

阻撓或報復
對於阻撓或報復等違規行為，停權期至少為2年，最多可至終生停權，具體取決於違規的嚴重程度。

 

對於販運和施用禁用物質

●        停權期至少4年，最多可至終生停權

●        如果對受保護人施用禁用物質或方法，則視為非常嚴重的違規行為(世界運動禁藥管制規範對受保護人有詳細定義) 。如果運動員輔助人員(如教練或醫療專業人員)對受保護人施用任何特定物質以外的東西，該運動員輔助人員(ASP)將遭到終生停權的處分

●        另外任何可能違反國家法律的嚴重違規行為也將通報給相關執法單位

需要注意的事項:

●     同時違反多項運動禁藥管制規定(ADRVs)，或是同時被檢出多種禁用物質，都可能會加重您面臨的懲處

●     在賽事期間或與賽事相關的違反運動禁藥管制規定(ADRV)，可能會導致被暫時停權，取消比賽成績、積分、獎牌和獎金等。如果運動員可以證明其行為並無過失或疏忽，則可能只會被取消比賽資格(假設其他比賽沒有受到這件ADRV影響)

●     運動員若是身為團隊運動的一員，其違反運動禁藥管制規定(ADRV)的後果可能會對整個團隊產生影響。例如整個團隊可能會被扣除積分，或被取消比賽及綜合運動賽事的參賽資格，或是遭受其他懲處

讓我們看看您學到什麼

測驗

閱讀以下故事，並指出下列違反運動禁藥管制規定(ADRV)的行爲適用哪類懲處。

在非比賽期間的某天晚上，一名運動員正在自己家中，突然有人按了她家門鈴。來訪的是一位運動禁藥管制員(DCO)，該運動禁藥管制員要求運動員提供尿液檢體。但是，此時已經遠遠超過了該運動員在行蹤填報時提供的60分鐘指定時段了。作為藥檢登錄名冊(RTP)的成員，她知道自己需要提供行蹤資料，以便隨時可被定位接受檢測，但她沒有意識到真的可能在任何地點和任何時間進行檢測。最終該運動員在未提供檢體的情況下，請運動禁藥管制員離開了。

□           該運動員的違規情況屬於“行蹤不實”，應裁定1-2年的停權期。

□          該運動員的違規情況屬於“規避或拒絶檢測”，應裁定2-4年的停權期。

 

運動禁藥管制組織(ADO)透過其自身的密報管道收到消息，調查了有關某位教練購買禁用物質並將其給予運動員的匿名說法。這使得運動禁藥管制組織發現該教練的確在網上購買了含有禁用物質的營養補給品。而該產品含有被隨時禁止的同化性類固醇，這些營養品被寄送到教練的家中，然後在隔天的訓練時分發給運動員。

□           該教練的違規情況屬於“持有和對運動員施用“，應裁處最少4年的停權期，最多可終生停權。

□           該教練的違規情況屬於“販運“，應裁處至少4年的停權期。

 

 

做得好!

您現在知道違反每項運動禁藥管制規定，都可能受到相應的懲處。

 

 

 

最後的話

在結束之前，以下是您需要知道的

●          運動禁藥管制規定旨在保護運動員的健康並創造一個純淨，公平的競賽環境

●           運動禁藥管制規定維護著乾淨運動倡導的價值觀，如享受運動的樂趣和喜悅，公平競爭和誠實，健康以及尊重規則和法律

●           全部總共有11項運動禁藥管制規定(ADRV)。全11項皆適用於運動員，7項適用於運動員輔助人員(ASP)

●           根據案件的嚴重程度，懲處最高可達終生停權 

以及避免非蓄意使用運動禁藥(即誤用運動禁藥)

 

●         了解哪些運動禁藥管制規定(ADRV)適用於您，以及它們是如何規定的

●          在使用任何東西之前，請務必依據禁用清單(List)檢查藥物和施用方法

●           請記得，使用營養補給品也存在著風險，因此務必在使用前進行徹底的研究

●           若運動員有特殊需求，在使用禁用物質或方法之前，需要先申請治療用途豁免(TUE)

●           運動員必須為自己的行蹤資料負責，並謹記運動員有義務為自己體內被檢出的任何物質負責

接下來交給您了。好好學習運動禁藥管制規定。提出問題並尋求解答。

若您有任何運動禁藥方面的顧慮，請勇敢開口!維護您擁有乾淨和公平競賽的權利。

Close Menu